Quand « Ça m’intéresse » planche sur le triste destin d’Emilie du Châtelet
ON PARLE DE SAINT-DIZIER
Une fois n’est pas coutume, on sort cette semaine du champ de notre rubrique, car on parle non pas de Saint-Dizier mais de son arrondissement. En l’occurrence, de Cirey-sur-Blaise, que l’on retrouve dans la rubrique « la grande aventure de l’histoire » du magazine « Ça m’intéresse histoire » de janvier-février 2023, avec un sujet consacré à Emilie du Châtelet.
Les Bragards connaissent bien l’intellectuelle : la « brillante femme de lettres, physicienne et mathématicienne », comme le rappelle le magazine, était propriétaire de son château à Cirey-sur-Blaise, au sud de Wassy. « Ça m’intéresse histoire » retrace la vie et l’œuvre de celle qui fut la compagne, quinze ans durant, de Voltaire ; et de cette fameuse année 1749.
Cette année-là, Emilie du Châtelet travaille sur l’œuvre d’une vie, la traduction française des « Principes mathématiques de la philosophie naturelle », d’un certain Isaac Newton. Entre autres anecdotes de sa vie, se son œuvre, de sa position de femme dans la société, le magazine historique s’arrête sur son accouchement le 4 septembre, après avoir achevé, juste à temps, son travail de traduction de Newton. Emilie du Châtelet meurt six jours après la naissance de sa fille, en suite de couches, près de son mari et de Voltaire. Son enfant ne vivra que 20 mois.
