Les collégiens en route pour l’Europe

Encourager l’apprentissage de l’allemand et initier la jeunesse à la culture du pays voisin, c’est l’objectif que s’est fixé “Mobiklasse”. Lancé en 2001, ce programme, développé par l’Office franco-allemand pour la jeunesse (Ofaj) a été mené en étroite coopération avec la Fédération des maisons franco-allemandes, cette dernière étant l’initiatrice du projet.

C’est dans ce cadre que le collège Paul-Claudel a accueilli, jeudi 6 avril, Stine Leeder, originaire de l’Allemagne de l’Est, et qui est maintenant installée dans la région Grand Est. Initiée par Véronique Jung, professeure d’allemand, cette action à destination des classes de 6e vise à montrer à ces jeunes élèves en quoi consiste l’allemand et ainsi les faire réfléchir et préparer leur avenir, tout comme faire un point sur les relations avec l’Allemagne. Pour échanger avec les jeunes collégiens, dans la langue de Goethe, Stine Leeder a fait passer son message de manière ludique en utilisant des mots transparents (ceux-ci sont des mots qui, dans deux langues différentes, sont similaires voire identiques à l’écrit ou à l’oral et qui ont le même sens) et des jeux de mimes. L’intervenante du jour a commencé avec la présentation des prénoms de chacun puis elle a déployé au sol une carte de l’Allemagne afin que les élèves puissent situer différentes villes du pays. Une action fort intéressante qui permet de véhiculer une image authentique de l’Allemagne, et faire connaître aux ados les avantages à apprendre cette langue.