Commentaires (0)
Vous devez être connecté à votre compte jhm pour pouvoir commenter cet article.

Joyeux accueil pour les villes jumelles

Les délégations ont été accueillies à l’hôtel de Ville.

En marge des célébrations de la Fête Nationale étaient reçus à la mairie ce jeudi 13 juillet les représentants des villes jumelées avec Langres, dans une ambiance festive et conviviale.

« Quel plaisir de vous recevoir ici ! », entame Anne Cardinal devant une assistance fournie, composée d’élus d’Ellwangen en Allemagne, Abbiategrasso en Italie et Beaconsfield en Angleterre. « Ce soir, on célèbre l’amitié entre les peuples ! », ajoute le maire de Langres. Avant de passer le relais à Jules, lycéen qui vient d’obtenir son baccalauréat Mention Très Bien et qui a fait la lecture du discours en anglais, suivi d’Hélène Renoux qui assurait la lecture en italien et Ruth Julius, communicante d’Ellwangen qui s’est chargée de la lecture en allemand.

Jean-Claude Michel, du comité de jumelage, n’a pas été oublié par Anne Cardinal qui a rappelé ses cinquante années d’engagement. Tous étaient heureux d’être là et lorsque l’édile a laissé la parole à ses homologues, le maître mot était l’amitié, comme l’a rappelé Cesare Nai, maire d’Abbiategrasso. « Ce ne sont pas seulement des collègues, mais surtout des amis ! J’espère que cette fraternité sera pérenne. » Et de laisser la parole à Michael Dambacher, maire d’Ellwangen, qui a fait son discours en français, en rappelant les soixante années de jumelage entre les deux villes.

L’occasion pour lui de lancer une invitation à Anne Cardinal et au comité de jumelage à venir visiter la ville. Comme il l’explique ensuite, leur été va être chargé en raison de la tenue d’une fête traditionnelle : la fête du Bœuf. « Chaque année, au château d’Ellwangen, une fête culturelle importante a lieu et nous demande beaucoup de temps. C’est pourquoi nous préférons attendre septembre, afin de recevoir nos amis français dans les meilleures conditions. » Et d’ajouter, « c’est la deuxième fois que je viens ici, c’est une magnifique ville ! Il y a de la vie, c’est agréable ! » Même son de cloche pour les anglais : le maire de Beaconsfield n’a malheureusement pu être présent, mais quatre représentants du comité de jumelage sont quant à eux venus. C’est le cas de Peter, qui vient pour la cinquième fois. « Je remercie nos amis de nous accueillir. Ma femme Deborah est depuis sept années au comité de jumelage. » Le séjour va se poursuivre avec les festivités du 14 juillet, l’occasion pour les délégations étrangères de découvrir la Fête Nationale auprès de leurs amis Français.

Sur le même sujet...

Fête patronale de la Saint-Quirin
Sommevoire
Fête patronale de la Saint-Quirin
Animations

La Saint-Quirin se déroulera du samedi 4 au lundi 6 mai. Les manèges (autos-tamponneuses et carrousel pour les petits), stands de confiseries et jeux d’adresse seront installés sur la place(...)

Avrainville
Concert exceptionnel en l’église d’Avrainville
Musique

Initié par l’association Bien-être d’Avrainville, le concert de clarinettes, qui a été joué en l’église d’Avrainville dimanche 21 avril, a obtenu un succès largement mérité. Interprété par l’ensemble et le(...)

Spectacle musical par l’ensemble vocal Les Griottes
Bettancourt-la-Ferrée
Spectacle musical par l’ensemble vocal Les Griottes
Culture Musique

Samedi 27 avril, à 18 h, au complexe Jean-Jaurès, l’ensemble vocal “Les Griottes” donnera un concert intitulé “L’eau de vie”. Sur le thème “Au fil de l’eau et des saisons”,(...)