En bref

Aux Trois-Provinces : ce jeudi 13 juillet, la visite guidée des Trois-Provinces aura lieu à Isches, avec une promenade du site de l’ancienne forteresse, la découverte de l’extérieur du château des Choiseul du XVIIe. Eventuel passage à la fromagerie. Rendez-vous à 14 h 30, avec le guide Jean-Claude Urion, devant l’église du XIIe classée Monument historique, avec ses fresques murales du XIVe.

Animations du jour : ce jeudi 13 juillet, à 14 h, au Centre du Clocheton, séance de yoga et de relaxation avec Sandrine Escolano. A 14 h 30, à l’office de tourisme, dessin à l’encre de Chine avec Rachel Pioche.

Feu d’artifice maintenu : ce vendredi 14 juillet, le feu d’artifice “Histoire d’eau” offert par la municipalité, sera bien tiré à 23 h, à l’étang Barat.

Aux cyclos : ce vendredi 14 juillet, rendez-vous à 8 h, place des Bains. Parcours n° 1 (94 km), Coiffy-le-Haut, Chézeaux, Champigny, Arbigny, Hortes, Rosoy, Chaudenay, Torcenay, Chalindrey, Le Pailly, Noidant/Chatenoy, Balesmes, Saint-Vallier, Chatenay Macheron, entrée à droite Saint-Maurice, Lecey, Orbigny-au-Mont, D52 à droite D35 Poiseul, Andilly, Ranconnières, Saulxures, D 417 route du Haut-Bourbonne. Parcours n° 2 (77 km), Coiffy-le-Haut, Chézeaux, Champigny, Bize, Hortes, Rosoy, Chaudenay,Torcenay, prendre 1ère à droite, Montlandon, Celsoy, Plesnoy, Poiseul et fin de circuit identique. Parcours n° 3 (61 km) Coiffy-le-Haut, Chézeaux, Champigny, Bize, avant Hortes, à droite Marcilly, Celles, Rançonnières, Saulxures, Pouilly, Beaucharmoy, Bourbonne.