Emma, 17 ans, lycéenne et serveuse

Portrait. Lycéenne en terminale générale à Bouchardon, Emma a occupé une partie de ses vacances avec des jobs d’été dès ses 16 ans. C’est en partie grâce à son travail que la Brasserie de l’Affiche, à Chaumont, a pu assurer des services pendant le mois d’août.

« J’ai commencé à travailler l’année dernière sur l’air d’autoroute de Chateauvillain, à la boulangerie Paul », raconte Emma Poivey-Libéaux qui s’apprête à entrer en terminal au lycée Bouchardon. Elle est retournée y travailler à la Toussaint et pendant ce mois de juillet, avant d’enchainer avec la Brasserie de l’Affiche pour le début du mois d’août.

Du service au comptoir, elle est ainsi passée au service à table. « Je n’avais jamais fait de service en restaurant, mais je m’en suis sortie. J’ai dû apprendre à servir des bières pression, à faire et doser les boissons. » Travailler dans ce restaurant à taille familiale lui a également permis de toucher à tout. « J’accompagnais la gérante pour chercher le pain. Je l’aidais à couper les légumes. »

La lycéenne explique pourquoi elle a commencé à travailler de manière pragmatique : « J’acquiers de l’expérience pour plus tard, ça m’aidera à m’adapter. Ça a un côté rassurant ». A côté d’elle, sa mère, Angélique Libéaux, souligne : « La seule condition pour qu’elle travaille c’est que ce ne soit pas au détriment du travail à l’école ».

« Des sous de côté pour les études »

Emma Poivey-Libéaux est en terminale générale au lycée Bouchardon, avec comme spécialités l’anglais et la philosophie. Elle souhaite s’orienter vers les métiers de la traduction. Pour y parvenir, elle devra passer par une licence Langues Etrangères appliquées ou une licence de langues, littératures et civilisations étrangères et régionales. Des formations nécessitant de quitter Chaumont, faute de faculté en Haute-Marne. « A Paris, ça serait le plus beau », rêve la future étudiante.

Elle a conscience de l’investissement que représentent les études. « Quand je serai en étude supérieure, je travaillerai car j’estime qu’il faut participer et que ce n’est pas à mes parents de tout payer. » Elle compte sur sa capacité d’adaptation et ses expériences pour parvenir à cet objectif. « C’est une très grande ville, mais j’aurai une base pour trouver du travail ».

Si sa première paie a été utilisée pour le plaisir, avec l’achat d’un nouveau téléphone, les suivantes ont majoritairement été mises de côté. « Je mets des sous de côté pour les études et mon futur logement. »

« C’est enrichissant de travailler »

Des amis de son âge qui travaillent, elle les compte sur les doigts d’une main : « J’en connais trois ». Il reste compréhensible qu’avant la majorité, trouver des expériences à mettre sur le CV et aller les déposer peut intimider. Mais pas pour Emma.

« J’avais déjà fait de la garde d’enfants et de chiens, j’ai pu le mettre sur le CV. Puis j’ai surtout insisté sur le fait que j’étais motivée et que j’avais des bonnes notes en anglais ». Ce qui a probablement fait la différence pour son embauche chez Paul. « Sur l’air d’autoroute, il y a beaucoup de touristes qui vont vers le sud et la carte n’est pas traduite. »

Pour elle, il faut foncer. « Si j’avais un conseil à donner à un jeune qui appréhende le premier job, je lui dirais qu’il ne faut pas avoir peur et qu’il y a des endroits qui embauchent beaucoup de jeunes, c’est sympa. Puis c’est enrichissant de travailler et ça rend fière d’avoir sa première paie. »

Comme sa mère le souligne, il ne faut pas pour autant oublier les loisirs : « Elle est jeune, si elle ne profite pas là, quand est-ce qu’elle le fera ? ». Un point sous contrôle affirme sa fille. « J’arrive à faire la distinction entre le travail et prendre du temps pour moi ». D’autant qu’en tant que mineure, elle a deux jours consécutifs de repos.

Julia Guinamard

j.guinamard@jhm.fr